Donner un nom d’emprunt à quelqu’un, c’est l’appeler ou le désigner par le nom qu’il n’utilise plus, c’est-à-dire son nom d’emprunt. L’ancien nom est généralement le nom de naissance, avant la transition. Si, techniquement, vous pouvez donner un nom mort à toute personne qui utilise désormais un nom différent, ce terme est utilisé en relation avec les personnes transgenres, non conformes au genre et non binaires, et il est considéré comme un acte violent.
Une note importante
Si, d’après la définition technique, toute personne qui change de nom et qui est ensuite appelée par son ancien nom est nommée « deadnamed », le terme « deadnaming » ne s’applique pas aux personnes cis. Le deadnaming est généralement perpétré par des personnes cis, et il est rare que l’ancien nom d’une personne cis suscite le même niveau de douleur ou d’inconfort.
Qu’est-ce qui conduit une personne du spectre trans à changer de nom ?
Les personnes trans, GNC ou non binaires font souvent ce que l’on appelle une transition. Il s’agit du processus qui consiste à passer de la personne que les autres ont étiquetée à celle que l’on est réellement. La transition peut comporter de nombreuses étapes et phases différentes et constitue un parcours individuel. L’une des étapes les plus courantes de ce parcours est le changement de nom. Une personne transgenre peut avoir l’impression que son nom de naissance, qui ne représente peut-être pas son véritable sexe, ne lui convient plus, s’il lui a jamais correspondu.
Le fait de changer de nom pour un nom qui le représente mieux est généralement considéré comme un acte valorisant, qui peut apporter beaucoup de joie dans la vie d’une personne. L’ancien nom d’une personne peut représenter de nombreux éléments du passé auxquels elle ne veut plus être associée. Ces éléments sont variés, mais peuvent inclure
- Traumatisme émotionnel dû au fait d’être traité comme une personne d’un autre sexe
- Violence perpétrée sur la personne
- Dysphorie
- Souvenirs d’enfance douloureux
- L’absence d’autonomie identitaire
Histoire du changement de nom
Dans les mariages hétérosexuels cisgenres, les femmes prennent le nom de leur mari depuis environ mille ans. Il est normal que lorsqu’une femme change son nom de famille pour celui de son mari, seul ce nouveau nom soit utilisé.
Des études ont montré que le fait de changer de nom, ainsi que de marqueur de genre, améliore la santé mentale. Plus précisément, « l’affirmation du genre est associée de manière significative à une diminution des rapports de dépression, d’anxiété, de somatisation, de détresse psychiatrique globale et de réactions bouleversantes aux mauvais traitements fondés sur le genre »
Pourquoi la dénomination de la mort est-elle nuisible à la santé mentale de quelqu’un ?
Sachant que le fait de changer de nom est associé à un meilleur bien-être mental et émotionnel, il est logique que le fait d’appeler une personne par son nom d’emprunt conduise à l’inverse. Dans la mesure où l’utilisation d’un nouveau nom est une expérience de validation et d’affirmation pour quelqu’un, l’utilisation de son ancien nom est une invalidation de l’identité de la personne, ainsi qu’une blessure émotionnelle.
L’attribution d’un nom mort est invalidante et peut déclencher une réaction traumatique
L’attribution d’un nom mort est invalidante et peut déclencher une réaction traumatique
Lorsque vous donnez un nom d’emprunt à quelqu’un, vous lui dites que vous ne le voyez pas tel qu’il est. Au lieu de cela, vous la voyez comme vous le souhaitez, ce qui ne correspond pas à ce qu’elle est. Le fait de donner un nom mort à quelqu’un, même par accident, fait remonter à la surface toutes les expériences négatives que cette personne a vécues avec ce nom. Cela oblige la personne à gérer émotionnellement tout ce traumatisme à un moment aléatoire où elle n’est peut-être pas préparée à le faire. Même si elle est prête à faire face à ce traumatisme, il n’y a aucune raison de lui donner une raison de le faire.
Utiliser son ancien nom, c’est invalider l’identité d’une personne et la blesser émotionnellement.